31 декабря 2014. Дорогие мои друзья, поздравляю всех Вас и ваших питомцев с наступающими Новым 2015 годом и Рождеством!!!
Желаю здоровья ВСЕМ ВАМ и вашим ПИТОМЦАМ! Всех вам благ и счастливых праздников!
С наилучшими пожеланиями, Эльмира и борзые питомника «КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО»!
December 31, 2014. Dear friends! Merry Christmas and Happy New 2015 Year to YOU ALL and YOUR PETS!!!
Wish YOU and your PETS be healthy! All the best! Have wonderful holidays!
Kindest regards, Elmira and the borzoi dogs of the "KNIAZHIE ZOLOTO" kennel!

10 декабря 2014. SOS! Вблизи поселка Поволжский в Самарской области (15 км от Тольятти) потерялась РУССКАЯ ПСОВАЯ БОРЗАЯ. Сука 15 мес, тигрового окраса (чубарая), есть клеймо. 10 декабря 2014 года во время охоты ушла со сворой в лесопосадку и не вернулась.
Денежное вознаграждение гарантируем.
Тел: 8 927 011 5555 и 8 917 117 0777 телефоны в Самарской обл. + 7 916 214 62 06 телефон в Москве. На ошейнике (сворнике) есть адресник.
Прошу помощи и максимальный перепост!

Борзые моего питомника КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КАМЕЛОТ( MISCHRAN BROOKLYN & РУСИЧ БЕРЕГИНЯ) и РУСИЧ БЕРЕГИНЯ.
Borzois my kennel KNIAZHIE ZOLOTO CAMELOT( MISCHRAN BROOKLYN & RUSICH BEREGINYA) and RUSICH BEREGINYA.
Photographer Elena Kopteva.
Beauty Olga and Zafar.
Красавица Ольга и Зафар. Фотограф Елена Коптева.

Ноябрь 2014. На фото Елена и два наших сына Княжье Золото Великий Воин и Княжье Золото Виртуоз Охоты на охоте в Ульяновской обл.
Автор фото Елена Самаркина.
November 2014. In the photo of Elena and two of our son Kniazhie Zoloto Veliky Voin & Kniazhie Zoloto Virtuoz Okhotiy hunting in the Ulyanovsk region.

16 ноября 2014 наши юные девочки КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭЛЕГИЯ и КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭВРИКА дебютировали на выставке "Деснянская осень 2014"ранга ЧРКФ.
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭЛЕГИЯ - класс щенки, очень перспективная, 1 место и ЛУЧШИЙ ЩЕНОК!
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭВРИКА- класс щенки, очень перспективная, 3 место!
Благодарю эксперта Белелик Н. за высокую оценку наших щенков.
Девочки получили отличное описание!
Обе девочки ДОСТУПНЫ ДЛЯ ПРОДАЖИ!
Перспективны для шоу и спорта!
Очень рада, что мы все таки смогли найти фото с выставки в необъятном интернете! Спасибо за фото Вере Герасимовой.
November 16, 2014.
Our young girls KNIAZHIE ZOLOTO ELEGIYA and KNIAZHIE ZOLOTO EVRIKA had a successful debut in the dog show of The Russian Kynological Federation
Championship “Desnyanskaya autumn 2014” on November 16.
KNIAZHIE ZOLOTO ELEGIYA – puppies class, very perspective, 1 st place and The BEST PUPPY!
KNIAZHIE ZOLOTO EVRIKA – puppies class, very perspective, 3 rd place!
I would like to thank Belelik N., an expert, for a very high estimation of our puppies.
The girls has got an excellent description!
They both are available for purchase!
They are very promising for shows and sports!
I am very glad that we managed to find the photos taken during this show in the Internet! photo by Вера Герасимова

18 ноября 2014. Рано или поздно это происходит с каждым заводчиком, вернее с теми из нас, кому небезразлична судьба собак собственного разведения: 3 недели назад мне пришлось принять непростое решение в отношении двух моих щенков об их возвращении.
Княжье Золото Важная Персона и Княжье Золото Садко были возвращены совладелицей в мой дом, и отдельное ей за это спасибо - мне не пришлось искать собак на просторах необъятной родины.
Я очень рада, что обе мои собаки со мной!
P.S. Моей семьей принято решение- Важная Персона и Садко остаются в питомнике!
November 18, 2014. It happens to every breeder sooner or later and more often to those of us who care about the life of the dogs of their own breeding: 3 weeks ago I had to take a difficult decision concerning my two puppies on their return.
Knyazhie Zoloto Vazhnaya Persona and Knyazhie Zoloto Sadko were given back to my house from my co-owner, and my special regards to her for it - I did not have to search for the dogs all over the country.
I am very glad that both my dogs are with me from now!
P.S. My family decided to leave Vazhnaya Persona and Sadko here in the kennel!
FCI kennel BORZOI «KNIAZHIE ZOLOTO».
Breeder: Elmira Zolochevskaya.

14 ноября 2014. Щенкам Э-помета исполнялось 8 месяцев и на данный момент сводных для продажи остались всего 2 суки! Девочки очень породные, нарядные имеют прекрасный темперамент. Сделаны все необходимые прививки по возрасту, пройден карантин по бешенству и при необходимости они могут отправляться в свои новые дома заграницу. Спасибо за прекрасные фото Анне Цымбаленко.
November 14, 2014.
E-litter 8 months now we have only two females КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭЛЕГИЯ / KNIAZHIE ZOLOTO ELEGIYA & КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭВРИКА / KNIAZHIE ZOLOTO EVRIKA available for sale!
The girls are of very nice breed beautiful and have fine temperaments. All necessary age injections are made, rabies isolation period successfully passed and they are ready to move into their new homes abroad. Photo by Анна Цымбаленко.

18 октября 2014. Мои девочки КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СВЕТСКАЯ ЛЬВИЦА & КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СИЯЮЩАЯ ЗВЕЗДА(возраст 1 год) во Франции. Мари, спасибо за фото и любовь к ним!
October 18, 2014. My girls KNIAZHIE ZOLOTO SVETSKAYA LVITSA & KNIAZHIE ZOLOTO SIYAYUSHAYA ZVEZDA(1 year old) in France. Thanks for the photos and love for them, Marie!

3 октября 2014. Заказала профессиональную фотосессию для своего питомника. Позже выложу больше фото.
Автор чудесных фотографий - большой профессионал Игорь Перфильев. 
October 3, 2014. I ordered a professional photo shoot for my kennel. I'll post more photos later.
Creator of wonderful photos - is a great professional Igor Perfil'ev.

2 октября 2014. Две суки доступны для продажи! /Two females available for sale!
Э-помет / E- litter born 24.02.2014
сука КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭЛЕГИЯ / KNIAZHIE ZOLOTO ELEGIYA female & сука КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭВРИКА/ KNIAZHIE ZOLOTO EVRIKA female
доступна для продажи / available for sale!
sire (imported from GB): MISCHRAN BROOKLYN (Mischran Pitch Black & Mischran Kura)
dame: VOROZHEYA TAYNA (Vaskes Kontakt & Lukichi Zhimolost) DM(N/N)
Родословную щенков можно посмотреть здесь / Pedigree can be seen here
По вопросам резервирования и приобретения прошу обращаться: / Concerning their reservation and purchasing please, contact us:
Kennel «KNIAZHIE ZOLOTO»
Breeder Elmira Zolochevskaya
tel.+7-961-103-67-20 Мария
Москва, Россия /Russia, Moscow

20 сентября 2014. Солнечный осенний день 20 сентября 2014 стал очень успешным для моего питомника: 3 мои борзые закрыли новые чемпионские титулы, а еще 6 стали победителями своих классов и призерами на трех выставках: на монопородной, на шоу ранга САС и на ОХОТНИЧЬЕЙ.
А теперь обо всем подробнее:
7 моих собак приняли участие в фестивале Русской Псовой Борзой "ОСЕННИЙ МАРАФОН".
В рамках фестиваля "Осенний Марафон" состоялось две выставки:
МОНОПОРОДНАЯ ВЫСТАВКА НКП "РУССКАЯ ПСОВАЯ БОРЗАЯ" ранга "ПОБЕДИТЕЛЬ КЛУБА" "ОСЕННИЙ МАРАФОН"(эксперт - И.А. Коршунова) и ОХОТНИЧЬЯ выставка ранга "ЧЕМПИОН ПОРОДЫ" (эксперт - Л.М.Гуничева).
Более подробно о наших достижениях:
Результат монопородной выставки НКП "РУССКАЯ ПСОВАЯ БОРЗАЯ" ранга "ПОБЕДИТЕЛЬ КЛУБА" "ОСЕННИЙ МАРАФОН"(эксперт - И.А. Коршунова)
Начну с самых молодых участников:
Класс юниоры кобели:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САДКО 11 месяцев (MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ) - 3 место, отлично, Ю.СС., номинация на конкурс «Лучшая голова»!
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САБАНТУЙ 11 месяце(MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ) - очень хорошо, номинация на конкурс «Лучшая шерсть» (псовина).
Класс юниоры суки:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САЛАМАНДРА 11 месяцев (MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ) – 2 место, отлично, Ю.СС., номинация на конкурс «Лучшая голова»!
Класс открытый суки:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОСАТКА 2 года и 3 месяца (MISCHRAN BROOKLYN & РУСИЧ БЕРЕГИНЯ)-2 место, отлично, СС, номинация на конкурс «Лучшая голова», номинация и ПОБЕДА в конкурсе «Лучшая шерсть» (псовина)! Владелец: Наталья Павлова. Мои поздравления Наташе и Александру с победой в конкурсе и успешным выступлением Косатки на моно и на охотничьей выставках!
Класс рабочий:
MISCHRAN CATVONDEE - 2 место, отлично, СС, номинация на конкурс «Лучшая голова»,номинация и ПОБЕДА в конкурсе «Лучшие движения»!
Класс победители суки:
РУСИЧ БЕРЕГИНЯ ( 7лет и 4 месяца) -1 место, отлично, КЧК!
Моя замечательная девочка закрыла титул «ЧЕМПИОН НАЦИОНАЛЬНОГО КЛУБА» и «ГРАНД ЧЕМПИОН РОССИИ», я так ей горжусь! Благодарю Ирину Коршунову за ПРЕКРАСНУЮ борзую и оказанное доверие!
С этой прекрасной девочки, Русич Берегини, я начала свое разведение с собак ОЧЕНЬ высокого породного качества!
ОХОТНИЧЬЯ выставка ранга "ЧЕМПИОН ПОРОДЫ" (эксперт Всероссийская категория - Л.М.Гуничева).
Оценка собак на охотничьих выставках несколько отличается от шоу выставок- экспертиза обычно проходит строже, чем на шоу, а так же борзые, имеющие рабочие дипломы по вольному зверю, проходят бонитировку (оценка полевых дипломов, полученных самой собакой, её происхождение и классные потомки).
Итак, результат выставки по охотничьим правилам:
Младшая возрастная группа кобели (высшая оценка по охотничьим правилам для данной группы «очень хорошо») :
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САДКО 11 месяцев(MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ) – ПОБЕДИТЕЛЬ ринга кобелей младшей возрастной группы, оценка очень хорошо (высшая для этой группы), серебряный жетон! Владелец Золочевская Э. и Макарова Е.
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САБАНТУЙ 11 месяцев (MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ)-2 место, оценка очень хорошо (высшая для этой группы) серебряный жетон!! Владелец Золочевская Э. и Павлов А.
Младшая возрастная группа суки (высшая оценка по охотничьим правилам для данной группы «очень хорошо») :
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САЛАМАНДРА 11 месяцев (MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ)-ПОБЕДИТЕЛЬ ринга сук младшей возрастной группы, оценка «очень хорошо» (высшая для этой группы), серебряный жетон! Владелец Золочевская Э.
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВАЖНАЯ ПЕРСОНА 1 год (РУСИЧ БЕРЕГИНЯ & ВОЛЧЕК ИЗ ЛЕГЕНДЫ ПОДМОСКОВЬЯ) -2 место, оценка «очень хорошо» (высшая для этой группы),серебряный жетон! Владелец Золочевская Э. и Макарова Е.
Средняя возрастная группа суки:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОСАТКА 2 года и 3 месяца (MISCHRAN BROOKLYN & РУСИЧ БЕРЕГИНЯ)- 3 место, оценка «отлично»!
Старшая возрастная группа суки (обе моих собаки по возрасту попадают в один класс, и я могла выставить лично только одну из них, вторую выставляла моя подруга):
РУСИЧ БЕРЕНИНЯ ( 7лет и 4 месяца) -2 место, «отлично» в экстерьерном ринге,86 баллов, II племенной класс,1 место в классе, БСМ!
MISCHRAN CATVONDEE ( 3 года и 11месяцев) -4 место, «очень хорошо» в экстерьерном ринге, 81 балл, I племенной класс, 1 место в классе, МЗМ!
Благодарю уважаемых экспертов Ирину Коршунову и Людмилу Михайловну Гуничеву за высокую, подробную оценку моих собак!
Для меня - молодого заводчика крайне приятно, что все щенки моего разведения получили отличное описание под высокопрофессиональными экспертами-породниками с большим стажем! И что 4 собаки моего разведения номинировались на конкурс «Лучшая голова», 2 собаки моего разведения номинировались на конкурс «Лучшая шерсть» и одна из них выиграла этот конкурс, 1 моя собака номинировалась на конкурс «лучшие движения» и выиграла его! Дети моей MISCHRAN CATVONDEE из С-помета отмечены охотничьим экспертом, как очень однотипные и хорошо сформированные для своего возраста! Особенно приятно, что оба моих молодых юниора Садко и Саламандра выиграли ринги младшей возрастной группы на охотничьей выставки! Поздравляю владельцев моих щенков Елизавету, Наталью, Александра с победами и огромное им спасибо, что смогли привезти собак на фестиваль!
А также в этот день ЕЩЁ два моих юниора из В-помета КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЛИКАН МОГУЧИЙ и КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ посетили выставку ранга САС и оба закрыли ЗАКРЫЛИ ТУТУЛ «ЮНЫЙ ЧЕМПИОН РОССИИ» в возрасте 12 месяцев! Благодарю мою подругу Наталью, за показ моих борзых на шоу!
Я сознательно не стала записывать их на фестиваль «Осенний марафон» так как несколько юниоров из С –помета были представлены на фестивале. По возрасту пока не могу развести всех своих собак по классам.
Результат участия в Региональной выставке собак всех пород "ГОРОД И СОБАКА" ранга САС (эксперт Л.Г. Ким):
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЛИКАН МОГУЧИЙ 12 месяцев (РУСИЧ БЕРЕГИНЯ & ВОЛЧЕК ИЗ ЛЕГЕНДЫ ПОДМОСКОВЬЯ) – 1 место, «отлично» Ю.САС, Лучший Юниор, Лучший Представитель Породы (в конкуренции), BIG -1, НОВЫЙ ЮНЫЙ ЧЕМПИОН РОССИИ!
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ 12 месяцев(РУСИЧ БЕРЕГИНЯ & ВОЛЧЕК ИЗ ЛЕГЕНДЫ ПОДМОСКОВЬЯ) -1 место, «отлично» Ю.САС, Лучшая Сука Юниор (проиграла сравнение своему брату), НОВЫЙ ЮНЫЙ ЧЕМПИОН РОССИИ!
Благодарю эксперта Л.Г. Кима за высокую оценку моих собак.
P.S. Небольшим огорчением этого прекрасного дня стали фотографии не слишком хорошего качества.
September 20, 2014.The autumn day of September 20, 2014 was very sunny and successful for my kennel: my three borzoi dogs got new champion titles, and 6 more became winners in their classes and got awards in three shows: in the specialty, CAC and HUNTING show.
And now more info:
My 7 dogs took part in the festival of Russian Hinting Borzoi "Autumn Marathon"
Within the framework of this festival "Autumn Marathon" there were organized two shows SPECIALITY NATIONAL BREED CLUB "RUSSIAN HUNTING BORZOI" class "CLUB WINNER" (expert I.A. Korshunova) and HUNTING show of "CHAMPION OF THE BREED" class (expert L.М. Gunicheva)
Here are the details of our achievements:
Result of the specialty show "RUSSIAN HUNTING BORZOI" class "CLUB WINNER" "AUTUMN MARAFON"(expert - I.A. Korshunova).
First of all about our youngest participants:
KNIAZHIE ZOLOTO SADKO 11 months old (MISCHRAN CATVONDEE & ZNOY) - 3rd place, excellent, J.СС., nominated for the "Best head" contest!
KNIAZHIE ZOLOTO SABANTUI 11months old(MISCHRAN CATVONDEE & ZNOY), Very good, nominated for the "Best coat" contest.
Junior class females:
KNIAZHIE ZOLOTO SALAMANDRA 11 months old (MISCHRAN CATVONDEE & ZNOY) - 2nd place, excellent, J.СС., nominated for the "Best head" contest!
Open class female:
KNIAZHIE ZOLOTO KОSATKA 2 years and 3 months old (MISCHRAN BROOKLYN & RUSICH BEREGINYA) - 2nd place, excellent, СС, nominated for the "Best head" contest and nomination and victory in the "Best coat"! Owner: Natalia Pavlova. I congratulate Natalia and Alexandr on this victory and successful performance of KОSATKA in the mono- and hunting show!
Working class:
MISCHRAN CATVONDEE – 2nd place, excellent, СС, nominated for the "Best head" contest and nomination and victory in the "Best movements" contest!
Female winners class:
RUSICH BEREGINYA (7years and 4 months old ) - 1st place, excellent, candidate to the National club champion!
My wonderful girl got the title of "NATIONAL CLUB CHAMPION" and "GRAND CHAMPION OF RUSSIA", I am so proud of her! My gratitude to Irina Korshunova for the EXCELLENT borzoi dog and her trust! This nice girl RUSICH BEREGINYA was the first dog who began my breed of very high breeding quality dogs!
The HUNTING SHOW of “CHAMPION OF THE BREED” class (Expert – L.М. Gunicheva).
The estimation of dogs in hunting shows is a bit different from the one in ordinary shows: expert judgment is stricter, and those dogs having working certificates on hare hunting have also valuation (estimation of the field certificates of a dog, it’s parentage and class decedents) .
So, the result of the hunting rules show:
Junior age group male dogs (the highest mark in this group is “very good”):
KNIAZHIE ZOLOTO SADKO (11 months old ) – WINNER of the junior ring of male dogs, “very good” (the highest point), and silver jetton! Owners: Zolochevskaya E. and Makarova E.
KNIAZHIE ZOLOTO SABANTUY (11 months old ) – 2nd place, “very good” (the highest point) and silver jetton! Owners: Zolochevskaya E. and Pavlov A.
Junior age group female dogs (the highest point in this group is “very good” according to the hunting rules):
KNIAZHIE ZOLOTO SALAMANDRA (11 months old) – WINNER of the junior age ring of female dogs, “very good” (the highest point), and silver jetton! Owner: Zolochevskaya E.
KNIAZHIE ZOLOTO VAZHNAYA PERSONA (1 year old) – 2nd place, “very good” (the highest point) and silver jetton! Owners: Zolochevskaya E. and Makarova E.
Middle age group female dogs:
KNIAZHIE ZOLOTO KОSATKA (2 years and 3 months old) – 3rd place, “excellent”!
Senior age group female dogs (my both female dogs are in the same age class, and I myself could show only one, my friend showed another one):
RUSICH BEREGINYA (7 years and 4 months old) – 2nd place, “excellent” point in the exterior ring, 86 scores, II pedigree class, 1st place in the class,Big silver medal!
MISCHRAN CATVONDEE (3 years and 11 months old) – 4th place, “very good” point in the exterior ring, 81 scores, I pedigree class, 1st place in the class, Small gold medal!
Thanks a lot to the honorable judges Irina Korshunova and Lyudmila Mikhailovna Gunicheva for their high and informative estimation of my dogs! It is very pleasant for me as a young breeder to get an excellent description and valuation of all dogs of my breeding from such high professional experts in the breed with a great experience!
And I am glad that 4 of my dogs were nominated for “The best head” contest, 2 dogs – for “The best coat” contest and one became a winner in this contest, and 1 dog was nominated for “The best movements” contest and won it!
The children of my MISCHRAN CATVONDEE from S-litter were valuated by hunting expert as one-type dogs and well-formed for their age!
The most pleasant fact is that my both junior dogs Sadko and Salamandra won in Junior age group rings in the hunting show! My congratulations to their owners Natalia, Elizaveta, Alexandr on their awards and I’d like to thank them for bringing their dogs to this festival!
And also that day two of my junior dogs from V-litter KNIAZHIE ZOLOTO VELIKAN MOGUCHIY and KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA visited a CAC dog show and both got titles «JUNIOR CHAMPION OF RUSSIA» at the age of 12 months!
I am thankful to my friend Natalia for taking my borzoi dogs to the show! I did not sign them up to the “Autumn Marathon” festival because there already were some junior representatives from S-litter in the festival.
I cannot divide all my dogs between classes so far because of the age. Here is the result of participation in the Regional dog show for all breeds “The City and The Dog” of САС (expert – L. G. Kim):
KNIAZHIE ZOLOTO VELIKAN MOGUCHIY 12 months old(RUSICH BEREGINYA & VOLCHEK IZ LEGENDY PODMOSKOVYA) – 1st place, “excellent”, J.CAC, Best Junior, BEST OF THE BREED (in competition), BIG -1, NEW JUNIOR CHAMPION OF RUSSIA!
KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA 12 months old(RUSICH BEREGINYA & VOLCHEK IZ LEGENDY PODMOSKOVYA)– 1st place, “excellent”, J.CAC, Best Female Junior (lost in comparison with her brother), NEW JUNIOR CHAMPION OF RUSSIA!
Thanks a lot to L. G. Kim for the high estimation of my dogs.
P.S. Photos of poor quality made us a bit upset on this wonderful day.

7 сентября 2014 года наша большая команда (10 борзых! Из которых 7- моего разведения!) посетила соревнования по курсингу ранга САСL в городе Пенза.
Перед началом соревнований четверо успешно прошли квалификацию на 2014 беговой сезон - это были совсем еще юные КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЧЕРНЯЯ МОСКВА, КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВИРАЖ КРУТОЙ, КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВИРТУОЗ ОХОТЫ и КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЛИКИЙ ВОИН. Как заводчик я очень рада, что все мои детки с первого раза получили квалификацию!
Наши полные результаты собак, успешно отбегавших оба забега:
Кобели класс юниоров:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВИРТУОЗ ОХОТЫ-(дебютировал на этих соревнованиях) - 1 место! Владелец: Павликова Елена.
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЛИКАН МОГУЧИЙ – 2 место. Владелец: Золочевская Эльмира.
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЛИКИЙ ВОИН - 4 место. Владелец: Павликова Елена.
Суки класс юниоров:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЧЕРНЯЯ МОСКВА (дебютировала на этих соревнованиях) – 3 место. Владелец: Галкина Наталья.
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ - 4 место. Владелец: Золочевская Эльмира.
Суки класс стандарт:
MISСHRAN CATVONDEE (КИАРА) – 3 место. Владелец: Золочевская Эльмира.
В соревнованиях не участвовали:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВИРАЖ КРУТОЙ (приезжал пройти квалификацию) и КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САЛАМАНДРА (ездила для пары в забег к Виражу). И эти дети успешно отбегали!
Эксперты: Корепанова Т.В. (Россия, Екатеринбург) - главный судья.
Минина С.В. (Россия, Екатеринбург).
От души поздравляю Елену- владелицу К.З. Виртуоза Охоты (Волка) с успешным дебютом и победой среди кобелей юниоров, и четвертым местом К.З. Великого Воина! Браво! Желаю дальнейших побед!
Поздравляю Наташу и Вадима с дебютом К.З. Вечерней Москвы (Пушинки)- девочка умничка, отлично отработала! Желаю дальнейших побед!
Хочу выразить ОГРОМНУЮ благодарность моим друзьям, приехавшим на чемпионат из Самары. Спасибо, что даёте детям активную борзую жизнь! Рада, что для нас 1200 км. - не расстояние для приятного общения и участия в соревнованиях! Спасибо организаторам за нарядные наградные розетки и расписные тарелки с изображением борзых.
September 7, 2014.Our huge team (consisting of 10 borzoi dogs! And 7 of them are of my breeding!) visited a CACL class competition on coursing in Penza on September 7, 2014. The 4 youngest ones – KNIAZHIE ZOLOTO VECHERNYAYA MOSKVA, KNIAZHIE ZOLOTO VIRAZH KRUTOI, KNIAZHIE ZOLOTO VIRTUOZ OKHOTY and KNIAZHIE ZOLOTO VELIKIY VOIN – successfully passed the qualifications for the race season 2014 before the competition started. I am very pleased as a breeder that all my babies got the qualifications from the very first attempt! After two successful race rounds our dogs’ full results are the following:
Male Junior class:
KNIAZHIE ZOLOTO VIRTUOZ OKHOTY (debutant) – 1st place! Owner: Elena Pavlikova.
KNIAZHIE ZOLOTO VELIKAN MOGUCHIY – 2nd place. Owner: Elmira Zolochevskaya.
KNIAZHIE ZOLOTO VELIKIY VOIN – 4th place. Owner: Elena Pavlikova.
Female Junior Class:
KNIAZHIE ZOLOTO VECHERNYAYA MOSKVA (debutant) – 3rd place. Owner: Nataly Galkina.
KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA – 4th place. Owner: Elmira Zolochevskaya.
Female Standard Class:
MISСHRAN CATVONDEE (KIARA) – 3RD place. Owner: Elmira Zolochevskaya.
The following dogs did not take part in the competition:
KNIAZHIE ZOLOTO VIRAZH KRUTOI (was present only to get the qualification) and KNIAZHIE ZOLOTO SALAMANDRA (was present as a race round pair for Virazh). And the babies did a nice race!
Experts: T.V. Korepantova (Ekaterinburg, Russia) – a chief judge.
S.V. Minina (Ekaterinburg, Russia).
My heartiest congratulations to Elena - the owner of KNIAZHIE ZOLOTO VIRTUOZ OKHOTY (VOLK) on such a successful debut and Male Junior Class win, and on KNIAZHIE ZOLOTO VELIKIY VOIN’ s fourth place! Bravo! Mayvictorybeyours!
I also congratulate Natasha and Vadim on a wonderful start of KNIAZHIE ZOLOTO VECHERNYAYA MOSKVA (PUSHINKA) – she is a good girl, showed a nice work! Wishing you to win!
I would like to THANK SO MUCH all my friends, who came from Samara for the competition. I really appreciate that you give a possibility to live actively to your borzoi babies! I am glad that 1200 km does not stop us to spend wonderful time together and take part in the competitions! Thanks to organizers for beautiful award rosettes and decorated plates with borzoi pictures.

31 августа 2014 года щенки моего разведения ездили на тренировку по бегам по прямой за механическим зайцем (подготовка к Самарскому "Кубку резвости"). Благодарю владельцев щенков Елену, Наталью и Вадима, Екатерину за то, что дают активный досуг борзым моего разведения!
Некоторые из щенков были впервые на тренировке за механическим зайцем и успешно справились с задачей.
В тренировке участвовали К.З.Вечерняя Москва, К.З. Краса России,К.З. Виртуоз Охоты,К.З. Великий Воин и для социализации приезжал наш совсем маленький К.З. Эмир.
Спасибо за фото с тренировки Наталье и Надежде.
Благодарю Елену Самаркину за проведенную тренировку.
on August 31,2014 the puppies of my breeding went to a training on lure coursing (as a preparation for «Samara Speed Cup»). My gratitude to Elena,Nataly and Vadim, Ekaterina for they give a possibility to live in an active way to borzoi dogs of my breed! Some of the puppies had this training for the first time in their lives but showed good results.
The participants of the training: K.Z. Vechernyaya Moskva,K.Z. Krasa Rossii , K.Z. Virtuoz Okhotiy, K.Z. Velikiy Voin and for the purpose of socialization our little baby K.Z. Emir also visited this training. Thanks to Natalia and Nadezhda we have photos of this event.
My regards to Elena Samarkina for support in organization.

29 августа 2014. Сегодня нашим щенкам В-помета исполнился 1 год! ПОЗДРАВЛЯЮ всех 11 В - деток и их владельцев!
Несмотря на столь юный возраст В -помет питомника" Княжье Золото" достиг успехов в спорте и шоу:
К.З. Верушка - Ю.САС, Лучший Юниор.
К.З. Важная персона - Лучший щенок, большая перспектива.
К.З. Воплощение Мечты - Лучший щенок,
К.З. Великан Могучий- Лучший беби кобель, большая перспектива, Лучший щенок кобель, большая перспектива, 3х - Ю.САС , 3х - Лучший кобель юниор,1 место,класс юниоров по курсингу и квалификация по курсингу на 2014 беговой сезон.
К.З Воля- лучший беби, 2х лучший щенок (победитель класса на Евразии Лучший Щенок сука) , 3х - Ю.САС, 2х Лучший Юниор, 2х ЛПП, 1 раз 2 место Гордость России, 1 раз Гордость России 3 место,1 раз BIS-5, 1 место класс юниоров в чемпионате по курсингу и квалификация по курсингу на 2014 беговой сезон.
Желаю всем владельцам дальнейших побед и свершений!
Фото с прошедших выставок я чуть позже размещу в альбоме "Шоу результаты питомника "Княжье Золото" и на моем сайте.
August 29, 2014. Today our V-litter puppies celebrate their 1 y.o. Birthday!    My congratulations to V- puppies & all the owners! Despite the young age this litter of Kniazhie Zoloto kennel has lots of successful results in sports and shows: K.Z. Verushka - J.САС, Best Junior. K.Z. Vazhnaya Persona - Best Puppy, big perspective. K. Z. Voploschenie Mechty - Best Puppy. K.Z. Velikan Moguchiy - Best male Baby, big perspective, Best male Puppy, big perspective, 3 x - J.САС , 3х - Best male Junior, 1st place Junior class in coursing and a qualification in coursing for the race season 2014. K.Z.Volya - Best Baby, big perspective, Best Puppy, Class Winner at the 2014 Eurasia Best Puppy female, , 3 x - J.САС, 2х-Best Junior,2- BOB, 1-Pride of Russia 2, 1-Pride of Russia 2, 1х BIS-5, 1st place Junior class in coursing and a qualification in coursing for the race season 2014. I wish to all the owners future success and achievements! I will post photos from the previous shows a bit later in “the Show results of Kniazhie Zoloto kennel” album and on my site.

Прекрасное продолжение бегового сезона 2014 года по курсингу: 3 из 5 моих борзых заняли призовые места!
23 августа 2014 года МОКО "Русский простор" Чемпионат по курсингу для собак борзых пород с присуждением титула CACL в Суханово.
Судейская коллегия:
Судья - Видус Г.С. (CACL, Россия, Москва),
Судья – Вронская О.В. (CACL, Россия, Москва)
1 место класс юниоров- КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕЛИКАН МОГУЧИЙ
1 место класс юниоров- КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ
2 место класс стандарт- MISСHRAN CATVONDEE
4 место заняла - КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОСАТКА. Несмотря на то, что это был её первый чемпионат, итоговое количество балов равно количеству балов суки, занявшей 3 место.
Особую радость мне доставил результат маленькой К.З. Воли, набравший 353 балла- это наивысший бал среди всех РПБ (19 борзых), а это -её первый чемпионат!
Благодарю МОКО "Русский простор" и лично Анну Гиляревскую за прекрасные
полезные призы (в лотерею мы выиграли полезный лучший приз- спальный мешок)!
Большое спасибо судьям, за высокую оценку моих собак!
От души поздравляю Наталью и Александра с получением Княжье Золото Косатки рабочего сертификата и с успешным дебютом! Благодарю за фото Ольгу Бочкареву и Ольгу Андрющенко.
One more wonderful news of the race season 2014 in coursing: 3 out of 5 my borzoi dogs got awards! 
August 23, 2014 Regional Public Kynological Organization “Russkiy Prostor” Coursing Championship CACL for borzoi breed dogs with CACL title awarding in Sukhanovo (Russia).
Seating of judges:                                                                                                                                 
Judge - Vidus G.S. (CACL, Moscow, Russia)
Judge – Vronskaya O.V. (CACL, Moscow, Russia)
1st place Junior class - KNIAZHIE ZOLOTO VELICAN MOGUCHIY      
1st place Junior class - KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA
2nd place Standard class - MISСHRAN CATVONDEE
4th place got KNIAZHIE ZOLOTO KOSATKA. Despite it was her first championship, her total score equals the score of a 3rd place female dog.
KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA who got 353 scores – the highest one among all Russian Hunting Sighthounds (19 dogs) made me especially happy! And this is just her first championship!
I would like to thank Regional Public Kynological Organization “Russkiy Prostor” and Anna Gilyarevskaya personally for nice and useful prizes (we got the best one – a sleeping bag!).
Thanks a lot to the judges for such high results of my dogs!
My congratulations to Natalia and Alexander with getting a working certificate for KNIAZHIE ZOLOTO KOSATKA and a successful debut!
Photo by Olga Bochkareva,Olga Andryuschenko.

КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ / KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA                                                                                                    MISСHRAN CATVONDEE         

22 августа 2014. Дорогие мои друзья, знакомые и просто неравнодушные люди!
Хочу поделиться радостным известием: после почти двух недельных поисков наша малышка КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭЛЕГИЯ ( ЭЛЯ ) нашлась целая и невредимая!
Девочка дома и приходит в себя (в субботу были у ветеринара сдали кровь и прошли обследование). Девочка истощена (похоже что все 2 недели она жила на улице никто её не подбирал), но в целом чувствует себя хорошо!
Сейчас ей просто необходимо хорошее питание и забота родных людей.Хочу поблагодарить Машу и всех причастных к поискам людей за вашу помощь и поддержку!
Огромное спасибо неравнодушным людям, нашедшим нашу малышку Элю и сразу позвонившим нам! Низкий вам поклон!
Не выразить словами, как Я РАДА, что девочка дома!Никогда не теряйте надежды и делайте все, что в ваших силах: пишите объявления,
разговаривайте с прохожими, звоните во все возможные инстанции и ищите, ищите и все у вас получится!
Еще добавлю, что когда прошлой зимой пропала К.З. Краса России, я лично ходила в храм заказать молебен Иоанну Воину и молила Господа вернуть нашу Красу домой. И Господь смиловался! Я и Наташа (владелица Красы) читали молитву. В случае с К.З. Элегией, я так же поехала лично в храм и заказала молебен Иоанну Воину и снова, но теперь уже я и Маша (владелица Эли) читали эту молитву. И во второй раз нам помогла вера и молитва! Я публикую текст молитвы - вдруг кому -то еще это поможет найти своего потеряшку.
  "Собирайся, мой милый зверь (имя, цвет шерсти животного, порода, кто — кошка, собака, другой вид животного), ко всякой ночке к своему дому, как собирается мир православный к звону колокольному и пению церковному. Как Муравьевы дети царю своему муравьиному служат и слушаются его, и как медовые пчелы слетаются к гнездам своим и не забывают детей своих и не покидают их. И как стекаются быстрые речки и малые и большие в славный океан-море, так бы и ты, мой зверь (имя, цвет шерсти животного, порода, назвать кто — кошка, собака, другой вид животного), тек на мой голос со всех сторон: из-за озер, от мхов зыбучих, от черных болот, из-за рек, из-за ручьев, из-за лесов, тек в дом мой ночь ночевать, век вековать. Аминь."
С уважением, заводчик питомника "Княжье Золото", Эльмира.
August 22, 2014.My dear friends, acquainted and those who feel attracted! I would like to share good news with you: after almost two weeks of searching our little baby Kniazhie Zoloto Elegiya (Elya) was found safe and sound! She is at home now, having rest (last Saturday we visited the veterinary and made a blood analysis and common examination). The girl is very exhausted (it seems that she spent all the time out, no one took her home), but she feels all right in general! Now she needs only good meals and care of her closest people. I want to thank Masha and all those who helped us in the searching for their help and support!
Thank you very much indeed for calling us immediately when you found our baby Elya! Hats off to you!
I cannot find words to explain how glad I am that she is at home! Please, never give up hope and do all your best when you are in need: make announcements, talk to all strangers in the street, call everywhere you can and do not stop searching. And you will success!
I can add also, when last winter my Kniazhie Zoloto Krasa Rossii ran, I myself went to the church to order a prayer service to John the Soldier and prayed God to give me my Krasa back.
And God had mercy to help us! Natasha (Krasa's owner)and me prayed for this. In case with Elegiya I also went myself to the cathedral and ordered a service to John the Soldier again but this time Masha (Elya's owner) and me prayed for her. And again our belief and pray helped us! I publish here the text of this pray - May be it will be helpful to some one to find his/her poor lost pet.
Regards, the Kniazhie Zoloto kennel breeder, Elmira Zolochevskaya

11 августа 2014. SOS!!!Прошу помощи в поиске нашего щенка! МАКСИМАЛЬНЫЙ ПЕРЕПОСТ!!!
В первый же день у новых владельцев убежала из частного дома наша девочка РУССКАЯ ПСОВАЯ БОРЗАЯ: возраст 5,5 месяцев, окрас черно-подпалый, есть клеймо.
Убежала в городе Брянске, ул. Костычева в районе Черметского моста.
+ 7 961 103 67 20 Маша ( владелица матери щенков в Брянске)
+ 7 916 214 62 06 Эльмира
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ГАРАНТИРУЮ!!!

30 июля 2014 Мои собаки вновь приняли участие в фотоссесии. ))) На этот раз в проекте "Царская охота" для замечательного свадебного агентства моих друзей " Лучший День" (www.bestday-wedding.ru) хозяйка агентства Мария Григорьева. Отдельная благодарность фотографу Алине Колесниковой за фото. От питомника «КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО" приняли участие: КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САБАНТУЙ, MISСHRAN CATVONDEEКНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СЕКРЕТАРИАТ.
July 30, 2014 My dogs again have participated in an incredible project "King's Hunt" that was organised by my friend Maria Grigoryeva, the owner of a wedding agency "Best day" (www.bestday-wedding.ru). I'm very greatful to Alina Kolesnikova who has made such beautiful pictures. Participants from the kennel: KNIAZHIE ZOLOTO SABANTUI, MISCHRAN CATVONDEE,KNIAZHIE ZOLOTO SECRETARIAT.

28 июля Новые фото / new photos
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СВЕТСКАЯ ЛЬВИЦА / KNIAZHIE ZOLOTO SVETSKAYA LVITSA & КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СИЯЮЩАЯ ЗВЕЗДА / KNIAZHIE ZOLOTO SIYAYUSHAYA ZVEZDA (9 months)
С-помет 18.10.2013 S- litter MISCHRAN CATVONDEE & ЗНОЙ
MISCHRAN CATVONDEE & ZNOY
Thanks for the pics Marie Aleksandrovsh!

20 июля 2014 КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СКАЗКА ( 9 месяцев) вышла в класс юниоров получила оценку - отлично 1 место, Ю.САС, Лучший Юниор!
Мои поздравления её владелице Анне и спасибо Дарье за найденное фото !
July 20, 2014 KNIAZHIE ZOLOTO SKAZKA (9 months) came in junior class EX1, JCAC, Best Junior!
My congratulations to her owner Anne and thanks for photos found Daria!

13 июля 2014 года наша КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕРУШКА успешно дебютировала на всепородной выставке ранга САС-Чемпион РКФ "Кубок Асконы 2014". Прекрасный результат: КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕРУШКА класс юниоров - оценка "отлично",CW, ЮСАС, ЛУЧШИЙ ЮНИОР (на бест юниоров не остались из-за слишком жаркой погоды).
Эксперт: Davor Javor (Хорватия)
Поздравляю Ольгу и Кирилла, а также и себя, как совладельца и заводчика, с успешным дебютом юной леди! От души желаю дальнейших побед!
On the 13 of July, 2014 our KNIAZHIE ZOLOTO VERUSHKA had a successful debut at the all-breed dog show of CAC-Champion RKF class "Askona Cup 2014" Wonderful result: KNIAZHIE ZOLOTO VERUSHKA junior class - "excellent", CW,JCAC, BEST JUNIOR (didn't stay for BEST JUNIOR because of a very hot weather).
Expert: Davor Javor (Croatia)
My congratulations to Olga and Kirill, and to myself as a co-owner and a breeder, on this successful start of our young lady! Wish her to win always!

6 июля 2014. Щенкам Э-помета исполнялось 5 месяцев и на данный момент сводных для продажи остались всего 2 суки! Девочки очень породные, нарядные имеют прекрасный темперамент. Сделаны все необходимые прививки по возрасту, пройден карантин по бешенству и при необходимости они могут отправляться в свои новые дома заграницу. Спасибо за прекрасные фото Анне Цымбаленко.
E-litter babies had 5 months birthday those days and now we have only two females available for sale! Sire (imported from GB): Young Champion of the Russian Federation, Young Champion of Belorussia, International Qualification Working Certificate of Coursing, Champion of the Russian Kynological Federation in working qualification, САСIL, Hare Coursing Diploma III with a capture, MISCHRAN BROOKLYN (Mischran Pitch Black & Mischran Kura)
Dame: Young Champion of the Russian Federation, Champion of the Russian Federation, Champion of Belorussia, Champion of the Russian Kynological Federation VOROZHEYA TAYNA (Vaskes Kontakt & Lukichi Zhimolost)
Pedigree can be seen here / Родословную щенков можно посмотреть здесь
Kennel «KNIAZHIE ZOLOTO» / Питомник «КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО»
Breeder Elmira Zolochevskaya / Заводчик Эльмира Золочевская
Phone /Телефон:
+7-961-103-67-20 Мария
Moscow, Russia / Москва, Россия.
The girls are of very nice breed beautiful and have fine temperaments. All necessary age injections are made, rabies isolation period successfully passed and they are ready to move into their new homes abroad.

30 июня 2014. Рада сообщить, что наш замечательный мальчик КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭМИР уже в своем новом доме!
ЭМИР- эффектный ребенок в прекрасном типе! Мною было принято решение продать малыша в совладение в России, чтобы иметь возможность участвовать с ним в шоу, охоте, спорте.Эмир поехал жить в надежную борзячью семью, и я желаю ему и его владелице Екатерине приятного взаимного общения на долгие годы. На сайте питомника в скором времени у него появиться индивидуальная страница,где можно будет видеть, как он растет. На данный момент в питомнике из Э-помета на продажу остались всего 2 суки!
June 30. 2014. Glad to announce that our wonderful boy KNIAZHIE ZOLOTO EMIR is already at his new home!
Emir is a very impressive baby in an excellent type! I have decided to sell the baby into joint possession in Russia to have a possibility to take part in shows, hunting and sport events with him. Emir has moved to live in the reliable borzoi dog family and I wish to his new owner Ekaterina to enjoy their communication for a long life together. There will appear an individual page of his own on our kennel site soon, where you can see how Emir is getting grown up. Now we have only two she-babies from E-litter on sale in our kennel!

27 июня 2014. Ездила навестить малышей в Брянск сделать новые фото и забрать КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ЭМИРА в новый дом. Щенкам Э-помета исполнялось 4 месяца и на данный момент сводных для продажи остались всего 2 суки! Девочки очень породные, нарядные имеют прекрасный темперамент. Сделаны все необходимые прививки по возрасту, пройден карантин по бешенству и при необходимости они могут отправляться в свои новые дома заграницу.
June 27. 2014. I went to Bryansk to visit the babies, take a new picture and to bring KNIAZHIE ZOLOTO EMIR to his new home place. E-litter babies had 4 months birthday those days and now we have only two females available for sale! The girls are of very nice breed beautiful and have fine temperaments. All necessary age injections are made, rabies isolation period successfully passed and they are ready to move into their new homes abroad.

22 июня 2014. У нас прекрасные новости! Наша красавица КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СКАЗКА дебютировала на выставке в Польше!
Сказка получила оценку - большая перспектива и стала Лучшим Щенком! Мои поздравления её владелице Анне! Желаю вам дальнейших побед!Эксперт: Małgorzata Szmurło.
June 22, 2014. We have wonderful news! Our beauty KNIAZHIE ZOLOTO SKAZKA had a debut in the dog show in Poland! Skazka got a big perspective mark and became the BEST PUPPY! My congratulations to her owner Anna! Wish you always win! Expert: Małgorzata Szmurło.

7 июня 2014. Пока Наташа в отъезде наша КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ времени не теряла- заработала два новых титула!
ВСЕРОССИЙСКАЯ ВЫСТАВКА СОБАК «ЛЕТНИЙ КУБОК «АССА-2014» (ранга Чемпион РКФ)
результат: оценка " отлично" 1 место, СW, САС, Лучшая сука, ЛУЧШИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПОРОДЫ и ЧЕМПИОН РКФ!              (на БЕСТ не остались- температура воздуха 35*!)Эксперт - Ким Л.Г.
Нашей Красе только на днях исполнялось 2 года и сегодняшней победой она закрыла титул новый ЧЕМПИОН РОССИИ и Чемпион РКФ!
Очень рада за нашу девочку от всего сердца поздравляю и благодарю её владельцев Наталью и Вадима!
June 7, 2014. Meanwhile Natasha is away, KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII has no time to rest and got two more titles! June 7, 2014 RUSSIAN DOG SHOW "SUMMER CUP "ACCA-2014" (RKF Champion) result: "excellent", 1st place, СW, САС, Best female, BEST of the BREED and RKF CHAMPION! (Didn't stay for "BEST" because of the hot weather - 35 *!) Expert - Kim L.G. Krasa celebrated her 2 y.o. birthday recently and this win made her the new CHAMPION of RUSSIA and RKF CHAMPION!
I am so glad for our girl and my best congratulations to her owners Natalia and Vadim! Thank you both!

КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ / KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII

25 мая 2014. Чемпионат по курсингу ранга САCL «Малеевка». 2-й чемпионат по курсингу на кубок главы с.п. Старорузское.
От нашего питомника участвовали 2 борзые MISCHRAN BROOKLYN (БОНД) и MISСHRAN CATVONDEE (КИАРА).
Наши результаты:
4 место - MISCHRAN BROOKLYN (166 + 171) = 337 баллов
6 место - MISCHRAN CATVONDEE (173 + 176) = 349 баллов.Очень рада,что собаки отлично работали оба забега несмотря на сильную жару. 
судьи:
Главный судья- Козлова И. (СACL, Москва)                                                                                                     
судья – Демидова Е. (CACL, Москва)
Большое спасибо организаторам чемпионата!
Большое спасибо Ольге и Игорю за фото!
May 25, 2014. Championship of coursing СACL in "Maleevka".
Our kennel was represented by two borzoi dogs: MISCHRAN BROOKLYN (BOND) & MISСHRAN CATVONDEE (KIARA).
Our results: 4th place - MISCHRAN BROOKLYN (166 + 171) = 337 points
6th place - MISCHRAN CATVONDEE (173 + 176) = 349 points.I am very glad that the dogs worked perfectly both the race despite the intense heat. 
Judge:
Chief Judge – I. Kozlova (CACL,Moscow, Russia) - Chief Justice
Judge- E. Demidova (CACL,Russia, Moscow). Many thanks to Olga and Igor for a photo!

20 мая 2014. Замечательная новость от наших девочек, живущих во Франции в питомнике "d'Aleksandrovsh"!
Княжье Золото Светская Львица и Княжье Золото Сияющая Звезда прошли тест на ДМ: Княжье Золото Светская Львица - N / N, Княжье Золото Сияющая Звезда - N/ DM.
Рада, что обе наши девочки подходят для дальнейшего разведения. Спасибо Мари за предоставленные результаты.
May 20, 2014.There is a wonderful news from our girls living in France in the "d'Aleksandrovsh" kennel! KNIAZHIE ZOLOTO SVETSKAYA LVITSA and KNIAZHIE ZOLOTO SIYAYUSHAYA ZVEZDA passed a DM test: KNIAZHIE ZOLOTO SVETSKAYA LVITSA - N / N, KNIAZHIE ZOLOTO SIYAYUSHAYA ZVEZDA - N / DM. I am so glad that both our girls are good for the further breeding. Thanks to Mary for showing the results.

17 мая 2014 мы с моим сыном Сергеем и тремя борзыми нашего питомника Княжье Золото были на Чемпионате РКФ по курсингу в Суханово.
На это раз в соревнованиях участвовали MISСHRAN CATVONDEE, РУСИЧ БЕРЕГИНЯ и MISCHRAN BROOKLYN.
Итак, наши результаты: MISСHRAN CATVONDEE - 12 место из 19 сук, MISCHRAN BROOKLYN - 7 место из 18 кобелей, а семилетняя  РУСИЧ БЕРЕГИНЯ, к моему сожалению, не прошла в финальные забеги (на предыдущей тренировке была сильно сбита напарником по забегу).
Приятным удивлением стала лотерея, проведенная после забегов: мы выиграли замечательные полезные призы-раскладное кресло и штопор для привези собак!
Судейство:
Главный судья – Гольдинова Л. (CACL, Россия, Москва),
Судья – Козлова И.В.(CACL, Россия, Москва).
Благодарю Ольгу Андрющенко за великолепные фотографии с чемпионата! Видеоролик от Ани Митюшиной.  Мы есть на 41 секунде и на 1.45 забег MISCHRAN BROOKLYN ( Бонда). :))
На это раз в соревнованиях участвовали MISСHRAN CATVONDEE, РУСИЧ БЕРЕГИНЯ и MISCHRAN BROOKLYN.
Спасибо за прекрасное видео!
On the 17th of May my son Sergey, me and our three borzoi dogs of Kniazhie Zoloto kennel were on the Russian Kynological Federation Championship on coursing in Sukhanovo. This time MISСHRAN CATVONDEE, RUSICH BEREGINYA and MISCHRAN BROOKLYN represented us. So, our results are the following: MISСHRAN CATVONDEE - the 12th place out of 19 female dogs, MISCHRAN BROOKLYN - the 7th place out of 18 male dogs, and 7-y.o.  RUSICH BEREGINYA, I regret to say, didn't pass into the final run (on the last training she was knocked down by her running partner). We were surprised and pleased by a lottery afterwards: we won nice prizes - a folding chair and a spin for dogs leashing!
Judges:
Chief judge - Goldinova L. (CACL, Moscow RF),
Judge - Kozlova I.V. (CACL, Moscow, RF).
Thanks to Olga Andryuschenko for the wonderful photos from the Championship! Video by Anna Mityushina. We have a 41-second sprint and 1.45 MISCHRAN BROOKLYN (Bond).

10 мая 2014 собаки нашего питомника КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ, MISCHRAN BROOKLYN( БОНД) и MISСHRAN CATVONDEE (КИАРА) приняли участие в Чемпионате России по курсингу в городе Тула.
По итогам соревнований MISCHRAN BROOKLYN (БОНД) класс стандарт - 10 место из 19 кобелей, MISСHRAN CATVONDEE (КИАРА) класс стандарт- 11 место из 21 суки,КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ класс стандарт - 15 место из 21 суки.В неофициальных командных соревнованиях собаки питомника заняли 4 место. Судейская коллегия (жюри):
главный эксперт - Видус Г.С. - Москва,
эксперт - Демидова Е.Ю. – Москва,
эксперт - Голиздрин А.А. – Екатеринбург.
Огромная благодарность великолепному фотографу Ольге Андрющенко за прекрасные фото наших борзых!
P.S. Все призы, полученные на этих соревнованиях, были переданы в приют для бездомных животных в г. Тольятти.
On the 10th of May the dogs of our kennel Kniazhie Zoloto Krasa Rossii,Mischran Brooklyn and Mischran Catvondee took part in the Russian Championship on coursing in Tula. The results are the following: MISCHRAN BROOKLYN (BOND) standart class- the 10th place out of 19 male dogs, MISСHRAN CATVONDEE(KIARA) standart class - the 11th place out of 21 female dogs, KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII standart class - the 15th place out of 21 female dogs. In the informal team contest the dogs of our kennel got the 4th team placing.
Seating of judges:
Chief expert - G.S. Vidus - Moscow, RF
Expert - E.U. Demidova - Moscow, RF
Expert - A.A. Golizdrin - Ekaterinburg, RF
Great thanks to Olga Andryushchenko,the photographer, for the wonderful
pictures of our borzoi dogs!
P.S. All prizes received in this contest we donated to an animal shelter in Togliatti, Samara region, RF

Mischran Catvondee

6 мая 2014 года в Суханово 4 борзые нашего питомника: КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОБРА, КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ, КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОСАТКА И РУСИЧ БЕРЕГИНЯ успешно прошли квалификационные забеги (ежегодное лицензирование) по курсингу на 2014 беговой сезон. Особую радость мне принесла РУСИЧ БЕРЕГИНЯ – после разрыва связок и четырех летнего перерыва в спорте в свои 7 лет она с большим азартом прошла оба забега! Отдельная благодарность эксперту Нине Георгиевне Кудрявцевой за то, что смогла найти время на квалификацию наших собак.
On May the 6th, 2014 in Sukhanovo four borzoi dogs from our kennel KNIAZHIE ZOLOTO COBRA, KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII, КNIAZHIE ZOLOTO KOSATKA and RUSICH BEREGINYA successfully passed the qualification runnings (annual license) on coursing for the running season 2014. RUSICH BEREGINYA made me glad especially - despite she had a 4year-long break up because of a rupture of ligament she passed both runs with such a great strength for her 7 y.o. age! My special regards to Nina Georgievna Kudriavtseva - the expert- she managed to find time for our dogs qualification.

4 мая 2014. Еще один достойный результат выпускницы питомника Княжье Золото: 4 мая 2014 года на интернациональной выставке CACIB
“ВОЛГА 2014” КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ выиграла свой интермедиа – класс СW,САС и в сравнении на лучшую суку получила R.CACIB! Поздравляю владельцев Наталью и Вадима с очередной победой Красы!
May 1, 2014. One more praiseworthy result of the Kniazhie Zoloto kennel: international dog show CACIB "VOLGA 2014" on the 4th of May KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII won her intermediate - class CW,CAC on the and she got R.CACIB in the Best Female competition!  Our congratulations to her owners Natalia and Vadim once again!

4 мая 2014. Восходящая звезда нашего питомника КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ 4 мая 2014 года на интернациональной выставке CACIB “ВОЛГА 2014” стала ЛУЧШИМ ЩЕНКОМ ПОРОДЫ! Французский судья Жан Луи Грюней оценил ее как очень перспективную и дал ей прекрасное описание: отличного типа, очень красивая голова, отличные глаза, уши, отличные углы и грудь, отличный рост, отличные движения. Это уже третья выставка КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛИ с экспертами высочайшего ранга, на которой она получает такие прекрасные результаты: 19 января 2014 года/ «Зимний Фестиваль» Всероссийская Выставка Собак САС ранга Чемпион Федерации РФОС г. Самара/ судья Островская Марина Григорьевна (Россия): победитель класса беби (суки) CW, ЛУЧШИЙ БЕБИ! 21 марта 2014/ "Евразия-1" CACIB/ судья Lisbeth Mach (Швейцария): класс щенки оценка «очень перспективная», 1 место, CW, ЛУЧШИЙ ЩЕНОК СУКА! Желаем нашей девочке дальнейших побед, и она свободна для продажи.
May 1, 2014. KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA, a budding star of our kennel, got the CW Best Puppy of the Breed award on the international dog show CACIB "VOLGA 2014" on the 4th of May. Jean Louis Grunei, an expert from France, judged her as a very perspective and gave a wonderful characteristics to her: an excellent type, a very beautiful head, fine eyes, ears, perfect angulation and height, nice moves. This is already the third show for KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA with such high class experts where she gets such excellent results: January 19, 2014/ "The Winter Festival" Russian Dog Show of CAC class - a Champion of the RFOS, Samara city/ Marina Grigorievna Ostrovskaya (Russia) as an expert: a winner of the Baby-class CW, The BEST BABY! March, 21, 2014/ "Eurasia-1"CACIB/ Lisbeth Mach (Switzerland) as an expert: the Puppy-class: "a very perspective puppy", 1st place, CW, THE BEST FEMALE PUPPY! We wish our girl to win always in her future dog-carrier, and she is available for sale.

1 мая 2014. Прекрасная новость от щенков В-помета питомника Княжье Золото!
В праздничный 1-майский день четыре щенка: Княжье Золото Великан Могучий, Княжье Золото Вираж Крутой, Княжье Золото Воля и Княжье Золото Вечерняя Москва успешно дебютировали на своей первой официальной тренировке по курсингу!
В свои 8 месяцев щенки с первого забега с азартом рванули за пластиковой приманкой, чем немало удивили бывалых борзятников. А когда щенкам дали понюхать уже знакомый для них запах -чучело зайца , то Наталье с трудом удалось их удержать- так рвались они снова в поле за приманкой! С нетерпеньем ждем следующую тренировку
Большое спасибо Елене Самаркиной за прекрасную организацию и проведение курсинга!
May 1, 2014. A wonderful news from the V-litter puppies of Kniazhie Zoloto kennel!
On the first day of May four puppies: Kniazhie Zoloto Velikan  Moguchiy  , Kniazhie Zoloto Virazh Krutoy , Kniazhie Zoloto Volya and Kniazhie Zoloto Vechernyaya Moskva has successfully started their first official training on coursing! At their age of 8 months the puppies in the first attempt raced up enthusiastically for a plastic lure to the great surprise of all the borzoi breeders. And when they were given to smell the familiar stuffed hare lure - Natalia hardly made them calm - they were eager to run in te field for a lure! We look forward to the next training great thanks to Elena Samarkina for the perfect organization of the coursing!

26 апреля мы посетили свои первые соревнования по курсингу в новом беговом сезоне 2014 в городе Санкт-Петербург.Соревнования ранга CACIL От нашего питомника участвовали 2 борзые MISCHRAN BROOKLYN (БОНД) и MISСHRAN CATVONDEE (КИАРА).Очень приятно было увидеть своих близких друзей и большое спасибо им за гостеприимство! Беговой сезон только начался- желаем всем дальнейших побед!Благодарю за фото Андрея и Лену.
We had our first coursing competition in the new running season 2014 on April 26 in St. Petersburg city. It was the CACIL competition. Our kennel was represented by two borzoi dogs: MISCHRAN BROOKLYN (BOND) & MISСHRAN CATVONDEE (KIARA) We were pleased to meet our close friends. Thanks a lot for their hospitality! The running season has been opened - we wish future wins to everyone!

24 апреля 2014. Вчера вечером ездили на квалификационные забеги по курсингу! В России для борзых квалификация (лицензирование) требует ежегодного подтверждения! Возила на тренировку четырех своих борзых, а также с нами ездила Княжье Золото Косатка со своими владельцами - для неё это был первый опыт бегов за механическим зайцем. Рада, что наша молодая мама MISСHRAN CATVONDEE (КИАРА) успешно прошла квалификацию, также, как и ее брат, отец щенков Э- помета и К-помета, MISCHRAN BROOKLYN (БОНД). Молодежи КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КАМЕЛОТ, КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОСАТКА, КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КОБРА необходимы дальнейшие тренировки. Выражаю огромную благодарность Стасу Шалееву за отзывчивость и прекрасно проведенную тренировку!Автор фото Игорь Перфильев. Огромное спасибо за потрясающе красивые фотографии моих собак!
April 24, 2014. We had a qualification on coursing yesterday evening! We have to confirm annually the qualification (license) for our borzoi dogs here in Russia! I brought my four borzoi dogs to this training, and KNIAZHIE ZOLOTO KOSATKA and her owners also went with us. It was her first time in a running after a mechanical hare. I am glad for our young mommy MISСHRAN CATVONDEE (KIARA) who successfully passed her qualification, as well as her brother, the sir of E-litter and K-litter puppies, MISCHRAN BROOKLYN (BOND). The young dogs KNIAZHIE ZOLOTO CAMELOT, КNIAZHIE ZOLOTO KOSATKA, KNIAZHIE ZOLOTO COBRA need to have constant exercises in coursing. My great thanks to Stas Shaleev for his kind-heartedness and for the perfect training organization! Photo by Igor Perfil'ev Many thanks for a stunningly beautiful pictures of my dogs!

Mischran Catvondee & Mischran Brooklyn

9 апреля 2014. Ездила в гости к младшим малышам рожденных от моего MISCHRAN BROOKLYN(БОНД). Детки очень трогательные и общительные!
April 9, 2014. I visited younger puppies born from my MISCHRAN BROOKLYN (BOND). The babies are very touching and sociable!

7 апреля 2014. Я вернулась домой после своей недельной поездки и с радостью могу сообщить, что на прошедшей неделе 2 наших щенка - Княжье Золото Садко и Княжье Золото Сабантуй -переехали в свои надежные, проверенные семьи.Желаю всем нашим щенкам и их владельцам успеха и приятного взаимного общения на долгие годы!
April 7, 2014.I am back home now after a week-long trip and I am very glad to say that two our puppies Kniazhie Zoloto Sadko and Kniazhie Zoloto Sabantui left for their new, trustworthy and tested families last week! The whole S-litter is SOLD! Wish all of them to be happy, successful and may they have nice communications for a long time!                                     

30 марта 2014. Наша Княжье Золото Воплощение Мечты успешно выступила на ее первой выставке ранга CACIB в Люксембурге! Мечта заняла
1 место получила оценку "очень перспективная"! От души поздравляю Эльвиру и Клауса!
March 30, 2014.Our Kniazhie Zoloto Voploscheniye Mechtiy attended her first show! Excellent result on CACIB in Luxembourg!Mechta achieved at her very first show at CACIB Luxembourg, international dog show, under judge Mr. Giovanni Battista Tabo (Italy), puppy class, female "very promising",
1st place, and qualification for best female puppy of day!!!
To congratulate Elvira and Кlaus with a successful performance!

29 марта 2014. Еще один мальчик из В-помета Княжье Золото Великий Воин переехал в свою новую семью! Для продажи остались свободны: кобель - Княжье Золото Великан Могучий и суки - Княжье Золото Воля и Княжье Золото Верушка!
One more male puppy from V-litter named Kniazhie Zoloto Velikiy Voin left for his new family! We still have three puppies available for sale: male - Kniazhie Zoloto Velikan Moguchiy, female - Kniazhie Zoloto Volya, Kniazhie Zoloto Verushka!

22 марта мы посетили самую крупную международные выставки в году «Евразия-1» CACIB. Наш питомник на шоу представляли 5 борзых нашего разведения и борзая Мишран Кэтвонди, привезенная мной из Великобритании!
Я безмерно счастлива, что все борзые моего разведения получили оценку «отлично» под очень строгим и уважаемым экспертом LISBETH MACH (Switzerland)!
Итак, наши результаты:
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СЕКРЕТАРИАТ (5 месяцев) -класс беби (кобели) оценка «очень перспективный», CW,1 место и Лучший Беби породы!!!
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СТАВР (5 месяцев) -класс беби (кобели) оценка «очень перспективный», 2 место!
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО САЛАМАНДРА (5 месяцев) - класс беби (суки) оценка «очень перспективный», CW, 1 место, Лучший Беби сука - поиграла сравнение своему брату
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ -класс щенки оценка «очень перспективная», 1 место, CW, Лучший Щенок Сука!
КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ - класс интермедия оценка «отлично» 2 место R.CAC!
MISСHRAN CATVONDEE - класс рабочий оценка «отлично», CW, 1 место,САС! Она- мама щенков С-помета: её детям всего 5 месяцев, а она почти полностью восстановилась после родов!
Хочу поздравить и поблагодарить владельцев наших щенков с успешным выступлением на международной выставке:
Наталью и Вадима с высокой оценкой К.З. Красы России!
Надежду с высокой оценкой К.З. Ставра!
Наша КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВОЛЯ доступна для продажи - за ее детскими «плечами» две крупные выставки с уважаемыми экспертами и дважды – Лучший Щенок Сука и 1 раз Лучший Щенок Породы Pусской Псовой Борзой!
March 22, 2014.We visited the most significant annual international dog show "Eurasia-1" CACIB. Our kennel was presented by 5 borzoi dogs from our breeding and one borzoi Misсhran Сatvondee brought from Great Britain! I am happy that all my borzoi dogs got the "excellent" appraisal from a stern and honourable dog expert LISBETH MACH (Switzerland)!
So, we have got the following results:
KNIAZHIE ZOLOTO SECRETARIAT (5 months) - the baby class (male) - "a very perspective baby", CW, 1st place and the BEST BABY of BREED!
KNIAZHIE ZOLOTO STAVR (5 months) - the baby class (male) - "a very perspective baby", 2nd place
KNIAZHIE ZOLOTO SALAMANDRA (5 months) - the baby class (female) - "a very perspective baby", CW, 1st place, the BEST FEMALE BABY lost the comparison to her brother!
KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA - the puppies class - "a very perspective puppy", 1st place, CW the BEST FEMALE PUPPY!
KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII - Intermediate class, "Excellent", 2nd place, R.CAC!
MISHRAN CATVONDEE - working class, "Excellent", CW, 1st place, САС! She is a dam of C-litter puppies: her puppies are 5 month old and she is almost in her best condition already!
I would like to thank and congratulate all our puppy-owners with such a successful international show results: Natalia and Vadim for the high results of KRASA ROSSII! Nadezhda - for the high result of STAVRA!
Our KNIAZHIE ZOLOTO VOLYA is free for sale - she has already got two successful dog shows with honourable experts - great experience under her belt! She was double tittled: "Best female puppy" and "Best Puppy"!

22-23 марта 2014. Прекрасный викенд: как жаль что так нечасто!
В субботу мы посетили самую важную и крупную ежегодную выставку собак в России "Евразия-1", где было около 7000 участников!
Я счастлива и как заводчик, и как владелец- все шесть показанных мною борзых получили наивысшую оценку "отлично" у очень строго и уважаемого судьи LISBETH MACH (Switzerland)!
Поздравляю заводчика Angie Beker (питомника Mischran) -моя борзая Mischran Catvondee ее разведения также получила "отлично" и выиграла рабочий класс!
А в воскресенье в Москву прилетела долгожданная гостья -моя подруга и известный заводчик борзых питомника "d'Aleksandrovsh" Мари! Мы провели вместе чудесный весенний день: много погуляли по Москве и никак не могли наговориться, а вечером две моих юных борзые девочки
Кяжье Золото Светская Львица и Княжье Золото Сияющая Звезда улетели с Мари во Францию! А мы еще долго пили кофе и теплыми словами вспоминали всех наших новых владельцев. 
Огромное спасибо моему сыну Сергею, моей подруге Наташе и переводчику Надежде за неоценимую помощь - без Вас я бы не справилась!
March 22-23, 2014. A nice weekend: unfortunately, it is not very often!
Last Saturday we visited the most important and significant annual dog show in Russia - "Eurasia-1" - there were about 7 000 participants!
I am happy as a breeder and as a dog owner - all the 6 borzoi dogs I showed won the "excellent" appraisal from a stern and honourable judge LISBETH MACH (Switzerland)!
My congratulations to a breeder Angie Beker (Mischran kennel) - my borzoi dog Mischran Catvondee from her breeding kennel also got an excellent mark and won the working class!
And on Sunday I had a long-awaited meeting with a famous borzoi breeder ("d'Aleksandrovsh" kennel) and my friend Mary! We spent a wonderful spring day together: walked a lot along Moscow and talked much, and that evening two of my borzoi girl puppies Kniazhie Zoloto Svetskaya Lvitsa and Kniazhie Zoloto Siyayuschaya Zvezda left for France with Mary! We were drinking coffee long after their departure and were saying the kindest words ever to all new owners of our puppies!
Great thanks to my son Sergei, my friend Natasha and a translator Nadezhda - I do appreciate your help and support!

17 марта 2014. Наконец наша красавица Княжье Золото Воплощение Мечты доехала до своего нового дома в Германии!!!
Я очень счастлива, что девочка будет жить у прекрасных людей Эльвиры и Клауса в любви и ласке,заботе! От всей души желаю Мечте счастья и взаимного приятного общения на долгие года! Выражаю огромную благодарность компании Тревл Пет за безопасную и благополучную доставку моего щенка!
March 17, 2014. Finally, our beautiful Kniazhie Zoloto Voploscheniye Mechtiy arrived to her new home in Germany.
I'm very happy that the girl will live with perfet people Elvira and Klaus in love, affection and care! I sincerely wish Mechta happiness and mutual communication for many years! I express my big gratitude to Travel Pet compony for save and prosperous delivery of my puppy!

8 марта 2014. Пусть счастье предлагает вам миллионы вариантов, пусть солнце будет золотым, а небо в бриллиантах!
March 8, 2014.May you have million varieties of happiness, gold sunshine and diamonds in the sky!

1 марта 2014. Пришла весна! Пора поделиться самыми свежими новостями - у нас в питомнике «КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО» пополнение, родился «Э»-помет: 5 борзят (2кобеля и 3 суки) от замечательной пары
отец (импорт Великобритания): ЮЧР, Ю.Ч,Белоруссии, Международный Рабочий Сертификат по рабочим качествам ,Чемпион РКФ по рабочим качествам, САСIL, Диплом по Заяц / Русак с поимкой 3-й степени, MISCHRAN BROOKLYN (Mischran Pitch Black & Mischran Kura)
мать: ЮЧР,Ч.России,Ч.Белоруссии,Ч РКФ, ВОРОЖЕЯ ТАЙНА (Васкес Контакт и Лукичи Жимолость)
Дата рождения малышей 24/02/2014, все сплошного черно-подпалого окраса. Родословную щенков можно посмотреть здесь
Щенки имеют интересную родословную.По вопросам резервирования и приобретения прошу обращаться:
Питомник «КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО» Заводчик Эльмира Золочевская
Контакты:
Email: elechkazoloto@gmail.com , elechka_06@mail.ru
телефон: +7 916 214 62 06 Эльмира
+7-961-103-67-20 Мария
Наш сайт: http://kniazhie-zoloto.com/
Москва, Россия
March 1, 2014.Spring came! It is high time to share the latest news - a new E-litter was born in our kennel «KNIAZHIE ZOLOTO»: 5 borzoi puppies (2 males and 3 females) from a wonderful dog couple
sire (imported from GB): Young Champion of the Russian Federation, Young Champion of Belorussia, International Qualification Working Certificate of Coursing, Champion of the Russian Kynological Federation in working qualification, САСIL, Hare Coursing Diploma III with a capture, MISCHRAN BROOKLYN (Mischran Pitch Black & Mischran Kura)
dame: Young Champion of the Russian Federation, Champion of the Russian Federation, Champion of Belorussia, Champion of the Russian Kynological Federation VOROZHEYA TAYNA (Vaskes Kontakt & Lukichi Zhimolost)
Date of their birth February, 24, 2014. They all are of black and tan colour. Pedigree can be seen here
The puppies have a interesting pedigree. Concerning their reservation and purchasing please, contact us:
Kennel «KNIAZHIE ZOLOTO»
Breeder Elmira Zolochevskaya Email: elechkazoloto@gmail.com
elechka_06@mail.ru
tel.: +7 916 214 62 06
Our website: http://kniazhiezoloto.com/
Russia, Moscow.

25 февраля 2014. Наши C-детки растут! Вот несколько новых фото. Щенки свободны для продажи и ждут теплые заботливые ручки!
Родословная щенков здесь / pedigree can be seen here
sire : ZNOY (Manitias Krasnyi Oriel & Hassini Rus Gardenia)
dame: MISCHRAN CATVONDEE (Mischran Pitch Black & Mischran Kura)
February 25, 2014. AVAILABLE FOR SALE! С-помет 18.10.2013 S-litter
Our S-litter children are growing. Here are new puppies' photos. Some of them are free and waiting for careful hands!

23 февраля 2014. В нашем питомнике прекрасные новости!
Наша малышка КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СКАЗКА 23 февраля добралась до своей новой семьи в Польшу!
Сказка будет жить в семье своей новой владелицы Анны с другими борзыми. Я очень рада, что у нее будет такая замечательная мама Анна! Надеюсь, что девочка будет на виду и мы увидим какой красавицей она растет!
Желаю Анне и Сказке взаимного счастья и приятного общения! Девочка прекрасно перенесла дорогу, за что большое спасибо компании Тревэл Пет за помощь в доставке щенка! Фото из нового дома.
We've got a wonderful news in our nursery! February 23
Our baby KNIAZHIE ZOLOTO SKAZKA has successfully travelled to her new family in Poland!
Skazka is going to live in her new owner's family together with other borzoi dogs. I am very glad that now she has such a nice new mum Anna! Hopefully, the baby will stay in touch with us and we shall see how she is growing into a beauty!
I wish both Anna and Skazka to be happy with each other and have lots of fun together! Thanks a lot to the TRAVEL PET company for an easy trip of our baby, it was organized in a perfect way! Photos from her new house.

23 февраля 2014. В прошлое воскресенье наш малыш КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО СТАВР переехал в свою новую семью!Очень рада, что он будет жить у своей новой владелицы Надежды вместе со своим отцом Зноем! Успехов мальчику и счастья в новой семье!
February 23, 2014. Last Sunday our baby KNIAZHIE ZOLOTO STAVR moved to his new family! I'm very glad that he will live with his new owner Nadia and with his father ZNOY! Success boy and happiness in his new family!

21 февраля 2014. Отличным завершением 2013 года стала новость от дочери нашего Бруклина и Берегини Княжье Золото Красы России: она затравила русака в своре с Волчиком и Тарханом! (наконец-то владельцы прислали фото!!!) Умница доча - отличный пример для младших сестер и братьев! Поздравляю Наташу и Вадима с полем!
February 21, 2014.The great thing in the end in 2013 was the news of our child's Brooklyn and Bereginia Knyazhye Zoloto Krasa Rossii: she hounded a hare with Volchik and Tarkhan! (owners finally sent photos!) She is wonderful, and she is a great example for the younger brothers and sisters! Congratulation to Natasha and Vadim with the field!

16 февраля 2014 наша КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВАЖНАЯ ПЕРСОНА(Ева) участвовала в своей первой выставке ранга Чемпион РКФ в городе Тула. Результат: Лучший бэби породы и 6 место из 11 в Бест Бэби. Эксперт - Никитин ( Воронеж). Важная Персона оставлена в питомнике в совладении с Елизаветой Макаровой. От всей души поздравляю и благодарю за показ нашу совладелицу Лизу! Желаю дальнейших побед!
Our KNIAZHIE ZOLOTO VAZHNAYA PERSONA(Eva) took part on February 16 in her first dog show of the Champion of Russian Kynological Federation in Tula. Her result is the Best Baby of the Breed, and the 6th place (among 11) in the Best Baby category. The expert judge - NIkitin(Voronezh city).VAZHNAYA PERSONA is left in the kennel in joint possession with Elizaveta Makorova. My warmest congratulations and thanks to Liza for this show! Wish she always win!

14 февраля 2014. Наши В-детки растут! Вот несколько новых фото. Щенки свободны и ждут теплые заботливые ручки!
dame: RUSICH BEREGINYA & sire:VOLCHEK IZ LEGENDY PODMOSKOVYA
мать: РУСИЧ БЕРЕГИНЯ & отец:ВОЛЧЕК ИЗ ЛЕГЕНДЫ ПОДМОСКОВЬЯ
AVAILABLE FOR SALE! В-помет 29.08.2013 V-litter.Our V-litter children are growing. Here are new puppies' photos. Some of them are free and waiting for careful hands!

8 февраля 2014. Наша девочка КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО ВЕНЦЕНОСНАЯ ОСОБА покинула отчий дом и переехала в свою новою семью! Желаю ей и её  новой владелице Галине приятного взаимного общения и долгих лет жизни!
February 8, 2014.Our girl KNIAZHIE ZOLOTO VENTSENOSNAYA OSOBA left the parents home and moved to her new family! Wish her and her new owner Galina long and interesting life together full of fun!

30 января 2014. Дорогие мои друзья! С Божьей помощью с нами произошло чудо - наша Краса дома! Чудо - это хорошо спланированное мероприятие. Большое спасибо всем, кто участвовал в этом мероприятии! Дорогие мои друзья, знакомые и незнакомые, все, для кого судьба нашей собаки оказалась небезразличной!
Ваши помощь, советы, поддержка помогли нам пережить эти пять дней ада, но теперь все позади-она дома, в кругу своей семьи, цела и невредима, чему мы безмерно счастливы!
Подробности этой истории останутся для нас загадкой: как именно она пропала, где была эти дни, что ела, и самое главное, как в прекрасных, бескрайних саратовских полях оказалась перед машиной владелицы. Да это и не столь важно, мы называем это ЧУДОМ!
Огромное отдельное спасибо жителям Саратовской области за их отзывчивость, понимание, милосердие и участие в возвращении собаки домой, низкий вам поклон.
January 30, 2014. My dear friends! We have a great news - our Krasa came back home! My dear friends and everybody who felt sorry and took part trying to find our Krasa Rossii !
Your help, your advice, and your support helped us to go through these five days of the Hell!
And now this nightmare finished - the girl is at home with her family. Everything is ok with our dear girl! We are so so happy now!
All details of this mysterious story will remain a puzzle to us all: how the girl disappeared, where she spent all freezing days (-30C), what she ate and the most mysterious thing is how she suddenly appeared in front of the car of her owner. We call it miracle!

25 января 2014. SOS!!! Прошу помощи в поиске и максимальный перепост!!! Пропала собака Русская Псовая Борзая, сука 1,5 года отзывается на кличку Краса, окрас сплошной черный с белым горлом и белыми перчатками (темно-чубарый),есть клеймо.Пропала в ночь с 24 на 25 января в Саратовской области, Пугачевский район, место называется Чапаевск. Либо украдена со двора, либо погнали местные собаки испугалась. ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ГАРАНТИРУЮ!!! Находилась во дворе с двумя борзыми кобелями, кобели остались во дворе. Телефон там берет очень плохо нужно дозваниваться!
January 25, 2014. Please help in finding the maximum and repost ! Lost dog Russian BORZOI bitch 1.5 years responds to the nickname KRASA , color black with a white throat and white gloves (dark-brindle ) , in the right ear has a stigma.Disappeared in the night from 24 to 25 January in the Saratov region , Pugachev district , a place called Chapaevsk. Or stolen from the yard, or chased by local dogs scared. Cash rewards GUARANTEE!Was in the yard with two borzois males, males were in the yard. Phone there takes very bad need to dial!

19 января 2014 года «Зимний Фестиваль» Всероссийская Выставка Собак САС ранга Чемпион Федерации РФОС г. Самара.
Данную выставку судила известный и мною глубокоуважаемый интернациональный эксперт РКФ-FCI Островская Марина Григорьевна (заводчик питомника «Соловьев»)!
Рада сообщить прекрасные результаты борзых моего разведения:
наша КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ класс «интермедия» в свои 19 месяцев успешно вышла во взрослый класс и получила свой первый ВЗРОСЛЫЙ CАС, а также Лучшая сука, Лучший Представитель Породы, Чемпион РФОС, БЕСТ группы -3 место, Гордость России - 3 место!
На этой выставке успешно дебютировали наши 4х-месячные малыши класс «беби» Княжье Золото Великан Могучий и Княжье Золото Воля! Очень волнительно и весьма отрадно для меня что детки получили высшие оценки и прекрасное описание: Княжье Золото Великан Могучий - победитель класса беби (кобели) CW, и Княжье Золото Воля - победитель класса беби (суки) CW,ЛУЧШИЙ БЕБИ!
Благодарю эксперта Марину Островскую за подробное описание и высокие оценки борзых моего разведения! Для меня, как для совсем молодого заводчика, это ОЧЕНЬ важно!
От души поздравляю и благодарю Наталью и Вадима - владельцев нашей КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ с победой! Наташенька, ОГРОМНОЕ СПАСИБО за показ наших малышей на шоу!
Дети Княжье Золото Великан Могучий и Княжье Золото Воля ДОСТУПНЫ для ПРОДАЖИ!!!
19 January there was “The Winter Festival” National Dog Show SAS of the rank the Champion Federation RFOS in Samara.
This exhibition was judged by a famous international expert of РКФ-FCI whom I esteem – Marina Grigoryevna Ostrovskaya (the owner of a kennel “Solovyev”). I’m glad to tell you the excellent results of borzois of my breeding. Our KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII “Intermediate class” (19 months) successfully entered into the adult class and got it’s first ADULT CAC and also the BEST BITCH, the BEST OF BREED, the Champion RFOS, BEST group – 3d place, the pride of Russia – 3d place!!!
On this exhibition our babies successfully debuted on the class “babies” Kniazhie Zoloto Velikan Moguchy (4,5 months) and Kniazhie Zoloto Volya (4,5 months). Very exciting and very gratifying for me babies received the highest marks and perfect descriptions: Kniazhie Zoloto Velikan Moguchy – the winner of “babies” class (male-dog) CW,BB and Kniazhie Zoloto Volya the winner of “babies” class (bitches) The BEST OF BABIES!
I want to tell Thank you the expert Marina Ostrovskaya for a detailed description and the highest marks of of borzois of my breeding. For me, as I’m a young breeder, it’s very important. I want to congratulate and to thank Natalia and Vadim – owners of our KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII for victory! Natasha, thank you very much for showing our kids on the show. The kids Kniazhie Zoloto Velikan Moguchy & Kniazhie Zoloto Volya are available for sale!!!

13.01.2014. Еще на Новый Год получила вот такое поздравление от владельцев нашей дочери КНЯЖЬЕ ЗОЛОТО КРАСА РОССИИ!!! 18 месяцев.
Всех со Старым Новым Годом!
More on New Year's got a greeting from the owners of our daughter KNIAZHIE ZOLOTO KRASA ROSSII ( Beauty of Russia) 18months! Happy New Year!        

1 января 2014. Все новости за 2013 год перенесены на отдельную страницу! Смотреть здесь
January 1, 2014. All news of 2013 moved to a separate page! look there

Невероятно приятно, что мое поздравление с Новым Годом было размещено на официальном сайте ЯЛЬЧИКСКИЙ РАЙОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ!
Incredibly pleased that my congratulations on the New Year was taken on the official website Yalchiksky District CHUVASH REPUBLIC! Look here